Proč riskoval 20 let ve vězení, jen aby prodal pár oblbováků?
zasto bi rizikovao 20 godina zatvora da bi prodao par ubica-bola?
Ta rumová hlava strávila dvacet let ve vězení za otrávení malýho kluka.
Proveo je 20 godina u zatvoru jer je otrovao dete.
Co dělal těch devět let ve svém pokoji?
Šta je radio 9 godina u ovoj sobi?
Každej z těchhle bodů obžaloby obnáší 25 let ve státě New York.
Сваки од ових прекршаја вреди од 25 година до доживотне.
15 let ve službě je poměrně velká investice.
Polako, narednièe. 15 godina u službi je prilièna investicija.
Byl jsem šest let ve vězení.
Šest sam godina bio u zatvoru.
Osobně... bych neměl nic proti tomu, kdyby ten mizera... strávil pět let ve vězení.
Lièno... najviše bih voleo da tu bitangu vidim... kako služi pet godina zatvora.
Protektorát Rand a Caledonianská federace jsou už desítky let ve stavu studené války.
Randski Protektorat i Kaledonijanska Federacija su u stanju hladnog rata veæ decenijama.
Podle paragrafu 90, ohledně obvinění z neuposlechnutí rozkazu, uznáváme obžalovaného vinným a odsudzujeme ho na 10 let ve vězení v Miramaru.
Po èlanu 90 optuženi ste da niste poslušali nareðenje... nalazimo da je optuženi kriv... i osuðujemo ga na 10 godina u mornarièkoj bazi u miramar.
Chtějí je dát na nástěnku "25 let ve službě"
Zbog portreta, idete na zid "25 godina službe".
Pane Mintone, tímto Vás odsuzuji k trestu po dobu nejméně tří let, ve Verlainském státním nápravném zařízení.
Mr Minton, osuðeni ste na izdržavanje kazne od min. 3. G. u Verlejn Državnoj Popravnoj Ustanovi.
To je přes 20 let ve státním vězení.
To je 20 godina u federalnom zatvoru.
Vzhledem k tomu, že strávil 17 let ve vypolštářované cele, myslím, že ho jako podezřelého můžeme vyloučit.
mislim da ga vjerojatno možemo iskljuèiti kao osumnjièenika.
'Jak vidíte za mnou, úřady našly 'opuštěný vůz Nápravného zařízení Vermontu 'který vezl Johna Kozlowskiho, odsouzeného dětského vraha 'který byl odsouzen na 25 let ve vězení.'
kao što možete vidjeti iza mene, nadležni su locirali napušteno Vermont Correctional vozilo u kojem je bio vožen John Kozlowski, osuðeni djeèji ubojica koji æe odslužiti 25 godina u zatvoru.
Tvůj táta byl na dvanáct let ve vězení.
Tvoj tata je služio 12 godina zatvorske kazne.
Strážník Gerald Hatch, mazák už 17 let ve službě nalezen mrtev v šatně, před 3 dny.
Pozornik Gerald Hatch, 17-godišnji veteran, pronaðen mrtav prije tri dana u svlaèionici.
Hrozí vám deset let ve vězení, příteli.
Smeši ti se 10 godina zatvora, prijatelju.
Skončíš na čtyřicet let ve vězení. V řetězech, jako zvíře.
Provest æeš 40 godina iza rešetaka, kao zvijer.
Za vraždu 2. stupně si odseděl 5 let ve Five Points.
Bio je tri godine u Five Points- u za ubojstvo drugog stupnja.
26 let ve spojených státech... ale nejste občanem státu.
U SAD ste 26 godina, ali niste državljanin.
Deset let ve stínu mého domova a nikdy jsem ti nedal své požehnání.
Десет година под сенком мог дома и још ти нисам дао свој благослов.
Když s někým strávíš pět let ve vězení, tak se mezi vámi vytvoří nezlomné pouto.
Provedes 5 godina sa nekim u tamnici, imas prilicno neraskidivu vezu.
Strážník Aguilar, má ženu a dvě děti, 12 let ve službě.
Policajac Agilar, žena i dvoje dece, radio 12 godina.
Strávila šest let ve stocktonské jednotce proti organizovanému zločinu.
Provela je 6 godina u borbi protiv organizovanog kriminala u Stoktonu.
To je víc jak 37 let ve škole!
То је више од 37 година школе!
Můj otec pracoval 32 let ve stejné továrně.
Otac je radio u istoj fabrici 32 godine.
Momentální selhání úsudku, a teď Byron asi stráví dalších 20 let ve vězení.
Zbog jednog trenutka besa i sada æe provesti oko 20 god. u zatvoru.
Byl jedním z nejdekorovanějších agentů za svých 20 let ve službě.
On je bio jedan od najodlikovanijih agenata. U njegovih 20 godina u Birou.
"Však satan způsobil, že zapomněl" "a Josef zůstal několik let ve vězení."
Ali Satana ga je naterao da zaboravi i Jusuf je ostao nekoliko godina u zatvoru.
Víš, co mě drželo na nohou během těch let ve vyhnanství?
Znaš li šta me je održalo na nogama tokom svih tih godina izgnanstva?
67 procent z nich jsou nejvíce samy, když jsou jejich děti od nuly do pěti let - ve skutečnosti pravděpodobně do dvou let.
Од њих, 67 процената је било најусамљеније када су њихова деца имала мање од пет година... вероватно заправо мање од две.
Michael byl odsouzen na pět let ve vězení.
Мајкл је осуђен на пет година затвора.
a jak asi také víte strávila 15 z posledních 20 ti let ve vězení, za své úsilí o demokracii.
Такође вероватно знате да је провела 15 од последњих 20 година у затвору због свог труда да донесе демократију.
Tato kniha je zakázaná a autorka strávila pět let ve vězení.
Ova knjiga je zabranjena, a ona je provela pet godina u zatvoru.
Tyhle ubohé Apsary byly uvězněny v Indrových komnatách tisíce let ve staré zatuchlé knize.
Ovi jadni Apsarasi su zarobljeni unutar Indrinih odaja hiljadama godina, u staroj i ustajaloj knjizi
Je to opravdu změna, že máme tohle zpoždění o více jak 30, 40 let ve zdraví.
To je stvarno promena, da postoji 30 do 40 godina ralike u zdravlju.
Autonehody jsou hlavní příčinou smrti lidí ve věku od 16 do 19 let ve Spojených státech -- hlavní příčinou smrti -- a 75 procent těchto nehod nemá nic společného s drogami nebo alkoholem.
Saobraćajne nesreće su vodeći uzrok smrti kod ljudi između 16 i 19 godina u SAD - vodeći uzrok smrti - i 75% ovih nesreća nema nikakve veze sa drogama ili alkoholom.
Strávili 10, 20, 30 let ve vězení za tyto činy a nyní testy DNA prokázaly, že jsou opravdu nevinní.
Proveli su 10, 20, 30 godina u zatvoru za ove zločine, i onda je DNK testiranje dokazalo da su u stvari nevini.
Nation Brands Index se rozrostl, během několika let, ve velmi širokou databázi.
Indeks nacionalnih brendova je vremenom postao veoma, veoma velika baza podataka.
Vyrostl ve středostavovské rodině a jeho otec, ten uprostřed, je chemický inženýr, který strávil 11 let ve vězení za působení v syrské opozici.
Odgajan je u porodici srednje klase a njegov otac, ovde u sredini, je hemijski inženjer koji je proveo 11 godina u zatvoru zbog pripadnosti opoziciji u Siriji.
Zjistili jsme, že nezávisle na pohlaví, zemi či náboženství děti ve věku 2 let ve 30 procentech případů zalžou, 70 procent svůj prohřešek přizná.
Otkrili smo da bez obzira na rod, državu, religiju, u dvogodišnjem uzrastu 30 procenata njih slaže, 70 procenata kaže istinu o svom prestupu.
Jako by to, že jsem byl vystaven tolika médiím během let, ve mně zanechalo jakousi dřímající grafickou gramotnost.
Kao da je izloženost tom medijumu toliko mnogo godina u meni probudilo neku pismenost za dizajn koje nisam bio svestan.
Pojďte se mnou na stránky ChildMortality.org, kde se můžete podívat na úmrtí mezi dětmi do pěti let ve všech zemích.
Vodim vas na internet stranicu ChildMortality.org, gde možete uzeti broj smrti dece ispod pet godina starosti za sve zemlje.
Madianští pak sníženi jsou před syny Izraelskými, aniž potom pozdvihli hlavy své; a tak byla v pokoji země za čtyřidceti let ve dnech Gedeonových.
Tako biše pokoreni Madijani pred sinovima Izrailjevim, i više ne digoše glave. I zemlja bi mirna četrdeset godina za veka Gedeonovog.
0.64433598518372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?